由於本篇涉及劇情捏他，欲觀看者請先確定自己不怕被捏，或者已經觀賞。
首先，我一定得先說，這部由遊戲改編的片子已經算是部還不錯的電影了；雖然以我的資歷而言，遊戲改編的電影我最多只看過《惡靈古堡》的第一彈，就應該沒辦法深入去比較其他遊戲改編的電影（像先前好評頗多的《靜崗》，本來是有預定要去看這樣……），但只針對日本親手拍的《死魂曲》的話，我想或許可以從不同的角度來看這樣。
電影版的死魂曲是以原作遊戲第一款《SIREN》的故事性作為架構，然後融合到第二款《SIREN2》的故事場地去，只是，卻在電影版的最後來個傻眼的大翻盤，以至於許多人霧煞煞，或者因為這種老梗到爆的翻盤而甩牌掀桌……我是指怒斥這部電影，這種情況搞不好電影製作團隊是早就有預知到的也不一定？
總之咧，以下的心得，我只能得出推向電影結果的狀態──沒有SIREN，也沒有屍人。這是我看了兩次之後終於理解出來的一些小小的結論……這樣。
符合電影邏輯的正常版──沒有SIREN，沒有屍人：
這個部份就如同電影最後醫生所說的狀況，一切全都是由貴自己幻想出來的；而幻想發動的原因，就是在她剛到夜美島之後所接收到的、所有有關於1976年那件全島民消失事件的隻字片語，最後再加上她自己因為失去英夫而造成的傷痕，全數組合起來促使她自己發動了SIREN。
所有都是幻想──這些在電影中，其實有很多點可以得證，最大的部份就是在鐵塔上，由貴自己回想過去的一切時，很多時候都是她自己一個人而已，英夫根本是不存在的；還有，全劇裡面的英夫完全沒有與人對話，也沒有任何一個人看向英夫，這可以看得出來英夫這個角色的幻想性。
然而，卻有一個角色可能會打破這個推論，就是紅衣少女。電影裡有許多幕，英夫都在紅衣少女的身邊，這又是怎麼回事？
仔細觀察，在第一次、由貴見到紅衣少女的時候，那時候乍看之下，英夫是在跟紅衣少女玩的樣子，但如果、實際上只有紅衣少女一個人，她手中的那枝草，根本只是被風之類的外力給吹動，或是她自己搖動的呢？
第二次，SIREN第三次響起前，由貴再度見到紅衣少女，這時候英夫還是在紅衣少女身邊，而紅衣少女正在唸著人魚傳說的繪本；看到這幕，應該多半都會直覺性地認為紅衣少女是在說給英夫聽的，可是，如果只是紅衣少女邊看繪本邊自言自語呢？不能否認，有些人獨自看書的時候會有一股把它念出來的衝動吧？
而且，上面這個段落有個相當實際的證明，同樣是在由貴鐵塔上的回顧，那時候的由貴曾經回想到這裡，然而，紅衣少女看著由貴抱著空氣的眼神，卻是難以置信與傻眼的，換言之，某方面來說，紅衣少女的這個部份跟1976年的隻字片語有相同的用處，這先等第二個癥結出現再解釋。
至於第二個癥結，就是那個謎樣的男人，莫名其妙衝出來告訴由貴不可以在SIREN響起時離開屋子，還跟由貴一起被屍人團團包圍的傢伙。
對於他、說真的很難有合理的解釋，一直到最後他仍然沒有被提起（屍人化？），我唯一想得到的合理解釋就是他同樣是在由貴幻想之下的產物；他會警告她不要在SIREN響起時離開屋子，是因為那個鄰居大姐在之前曾經跟由貴提過，然後她見到那本筆記上的SIREN，自然勾起鄰居大姐的話，進而誘使這個傢伙的出現，有點牽強，不過實在也沒有更好的解釋了吧……（汗）
歸結以上這些部份，如我所說，其實這些都跟1976年的隻字片語有一樣的作用，「相信屍人與SIREN」是存在的。只是所差的是，這些關鍵的引誘對象除了由貴，最大的部份便是觀眾，這會讓觀眾落入一個迴圈，對於他們的存在與身分難以解釋，自然會使SIREN的出現稍微合理化了一點（可是這個男人……只會讓電影更錯亂吧＝ ＝）。
而SIREN最早出現的源頭、1976年的阿部寬，可以看得出來，搞不好阿部寬這個傢伙也是跟由貴他爸一樣來島上調查的（只是由貴他爸調查的是全島民消失的原因……），卻因為「人魚傳說」與「狗神信仰」，而導致腦中幻想出SIREN來（島民有講到，在島上的迷信裡認為風吹起會帶來人魚的歌聲），進而把所有的一切拼湊出來，最後使得島民成為被詛咒的屍人，把他們全數殺光。
不過電影裡面還是有很多疑點，像紅衣少女到底是誰？由貴他們的狗呢？為什麼由貴她爸摔了之後整個人變？為什麼島民一開始看到由貴他們會像去死團在放光波一樣？這些，在一開始看的時候真的混亂到爆……＝ ＝
首先，紅衣少女這個部份，看到後來我覺得可以直接把她認定為島上一名奇妙少女就夠了；她手中擁有人魚傳說的繪本，還穿得跟繪本中的人魚一樣，足見她對人魚有相當程度的怨念，應該就是藉cos成人魚的樣子來滿足當人魚的願望吧……她唯一奇怪的點是在電影最後唱出SIREN第四次響起時會發生什麼事，旋律還跟祕抄歌一樣，搞不好只是尊鏡祕抄歌的最後一段也說不定……？（爆）
再者、由貴的狗消失疑團，我個人是覺得，根本就是島民殺的吧！（汗）在阿部寬的MENU裡面有提到，1976年的島民很討厭狗，與狗神信仰有關的尊鏡祕抄歌的歌詞雖然是在暗喻屍人，但DOG這個詞彙本身就是因為鏡子的關係才倒轉成GOD，還是EVIL GOD；而如今的島民仍然遵奉著狗神信仰，可想見帶著條狗登上夜美島的由貴一干，除了因為是外來者而被冷淡看待之外，跟奧斯蒙（這是狗名的翻譯……Orz）似乎也脫不了關係……
Balabala地連帶得證，「也許由貴爸一早起來看到奧斯蒙被加害，不忍讓愛著奧斯蒙的由貴知道，於是偷偷收起奧斯蒙的項圈，並把奧斯蒙埋了，對於由貴的詢問，就淡淡地說了一句不知道就好」，所以奧斯蒙的狗鍊旁還插了一根鐵鏟，不是還頗合理？（說得跟真的一樣……）
最後，由貴爸在摔了之後整個變人，其實就還好吧……看他一開始就不多話，摔了之後有點心神不寧並不難相信，再加上奧斯蒙遇害事件……（爆）好好一個人就變得快跟屍人一樣了＝ ＝。
沒有SIREN，沒有屍人，由電影正統終結的狀況大概是這樣，我是覺得這樣一路說下來，疑點不會算多難解，稍微聯想一下，多少就有點譜了。
電影裡面很多看起來奇怪的地方，多半都是為了讓觀眾跟隨由貴的思維行動，帶入由貴的想法後，自然就會把一切歸類為SIREN的力量了，試著從電影最後給的方向去想，應該能給這些困惑更好的解答吧？
雖然說電影的最後「可能」就真的沒有SIREN與屍人，可是，電影還是有顧本地呈現出《SIREN》原本有的東西；唔……我不太能確定不斷切換的紅色視線究竟能不能算幻視，但總是把視線切換到屍人身上，就姑且當它算吧！（汗）還有最重要的敵人「屍人」，儘管是幻想出來的，但也將遊戲中的狀態實體化了，效果呈現還算不賴吧……這樣。
其他像一開始水龍頭流出來的紅水，後來SIREN響起之後變化的紅海，以及一段……該怎麼講，由貴爬鐵塔的時候，神秘男人忽然出現在那邊並抓住由貴的腳，後來、由貴拿起腰間的手電筒猛然往神秘男人一照，我當下整個心底冒出「大姐，就是說他其實是屍人而不是闇人……手電筒照就應該沒用」這樣一句話……＝ ＝
總而言之，我覺得日拍的死魂曲真的可以算改編得很有趣了，短短1個小時多的劇情要將遊戲全體濃縮並不容易，儘管氣氛上不能說將遊戲裡的樣子表達得很完整，但在滿足「沒玩過遊戲的觀眾」與「因為死魂曲之名而來看的觀眾」這點，我是認為都有兼顧到了這樣。
反正現在出出租版了，有機會就租來看看吧！我覺得很好～XD
貓生
0 回應:
張貼留言